『聖地』『Holy Ground』

『春の香』

ほんの２ヶ月前には、『秋のような』雰囲気満載だった職場の敷地。 いつの間にか『春の香』漂う優しいお顔になっていました。 柔らかい春の日差し。 優しい桃色の花たち。 力強い木々や葉の緑。 その中で少しずつ息吹く新芽。 春の勢いはすごいなぁ✨

新たな出会いがあり、新たな環境が生まれ、不安と楽しみが入り混じる４月。優しくふんわり包み込んでくれる、この春の自然のように、新しい仲間を笑顔で出迎えてあげたいな。 そんなことを思わせてくれる、暖かい景色でした(*'▽')

2021/04/03

『Fragrance of Spring』

Spring has come to my workplace .A gentle view with the scent of spring. Soft spring sunshine. Gentle pink flowers. Powerful green of trees and leaves. New buds that swell little by little. The momentum of spring is amazing✨ April is a mix of anxiety and pleasure in a new environment and new encounters. I want to greet my new friends gently, just like the nature of this spring that gently and softly wraps people(*'▽')

雨の中

親子3人の帰り道

仲良く並んで帰ります

ママの背中から飛び出た足が

ちょっとだけ寒そうだけど

夏と秋との狭間

二口峡谷を歩く

見えない速度でゆっくりと

季節は廻っていく

Between summer and autumn

Walk in the Futakuti Canyon

The season goes slowly at an invisible speed

『初詣』

先日、大崎八幡宮へ初詣に行きました⛩

大きな鳥居を三つ潜り抜けて、提灯の明かりに導かれるように、長い参道を進みます。 年が明けて二週間がたち、いつもの静けさと落ち着きがそこにはありました。 ここを歩くと、背筋がピンと伸びて気が引き締まります。

鈴を鳴らす紐は取り外され、手水舎も自動流水へ。いつもとは違う風景に少しの寂しさを感じます。

自分の運勢は自分で決める！そんな事を思い、おみくじは引かず(笑) 慌ただしい毎日の中でも、心に優しさと強さを持ち続けたいなと思いました。

今年は『継続』と『挑戦』の一年になりそうです。

『The first shrine visit of the year』

I went to Osaki Hachiman shrine for the first shrine visit of the year. Walk through 3 big torii gates and walk along a long approach. The string to ring the bell has been removed to prevent infection. I feel a little lonely when I see a different scene than usual. I vowed to keep my heart kind and strong even in the hectic days. For me, this year is likely to be a year of "continuation" and "challenge."

海と緑と空と　大切な人との時間

松島　

曇り空だった昨日　

子供と松島デート(笑)

赤い長い『福浦橋』を渡って福浦島へ

緑いっぱいの島で　ちょっとした冒険感覚に浸りました

海と緑と空と　松島はそんな場所でした

The sea,the green,the sky

Time with important person

Matsusima

『蒸気霧に包まれて』『Wrapped in steam fog』

霜が降り、朝冷えのする早朝の月山池。

蒸気霧に包まれて、幻想的な姿を見せてくれました✨

澄みきった空気が冷たくて気持ちいい♪

陽が昇り始めると、辺りはポカポカと暖かくなってきます。

池の周りを歩いて戻ってくると、蒸気霧に代わって、太陽の光が水面をキラキラと照らします✨

釣りを楽しむおじ様たちがちらほらいて、「寒いけどやめられねえ～！」

そう言って、クシャっと笑うおじ様たちに癒され、自分も思わず笑顔になった、素敵な朝のひと時でした♪

2020/11/15

Gassan pond where it gets frosty and chilly in the morning.Wrapped in steam fog, Gassan Pond showed a fantastic appearance✨

故郷の川沿いを

Along the river in my hometown

『節目』

間もなく、東日本大震災から10年の節目を迎えます。 その日を前に、海の姿を見たくなりました。

海よりも山へ足が向いた10年。 自然の厳しさに困惑しながらも、自然を感じる喜びもたくさんありました♪

今朝は、ゆっくりとピンクに染まりゆく水平線と、どこまでも続く海に感動✨ 朝日に背中を押されるように波が寄せ、その音と僅かな潮の香りを残して静かに遠くへ引いていきます。 夜明けを迎え、船が動き、鳥が舞い、釣りを楽しむ人がいます。 それぞれの日常を営みながら、小さな感動を少しずつ積み重ねて前へ進んでいます♪

お力添えをいただいている皆様に、そして、先日の地震の際、暖かい声をかけていただき、心から感謝します✨

元気です(*'▽')

2021/02/21　仙台市　荒浜海岸にて

『10th year milestone』

It will soon be 10 years since the Great East Japan Earthquake. Before that milestone day, I visited the sea for the first time in a while. This morning, I was moved by the horizontal line that slowly turns pink and the sea that continues forever ✨ The waves come in as if they were pushed by the rising sun, leaving behind the sound and a slight scent of the tide, and then gently recede into the distance. At dawn ships are moving and birds are dancing and some people enjoy fishing. We are moving forward little by little, accumulating small emotions♪ I would like to express my sincere gratitude to all of you for your help.

『たくましく』

お隣のお宅の、立派な桜の木が満開になりました。 狭い住宅街の中で大きく枝を伸ばし、のびのびと咲き誇っています。

先日帰宅するとライトアップされていて、美しさの中に、凛としたたくましさを感じました。

お隣さんもまた、日常の絶景🌸 力と癒やしをもらっています。

『Strong』

The magnificent cherry blossoms in the next house are in full bloom. In a narrow residential area, the cherry blossoms are blooming strongly with big branches. When I went home the other day, the cherry blossoms were illuminated, and in the midst of their beauty, I felt the strength. I enjoy cherry blossom viewing every day.

『雨』

以前は少し苦手だった雨が、今は心地よく感じられるようになりました。

規則的に、時に不規則に、傘を撫でて流れ落ちる雨雫が、優しい音楽を奏でてくれます♪

付き合いの長い、ご近所に住む草花たち。

いつもはアイコンタクトですれ違いますが、雨の日は、雫を纏って、嬉しそうなキラキラとした強い視線を送ってくれるので、思わず足を止めてしまいます。

ビニール傘をこよなく愛しています。

傘に、ふわりと舞う落ち葉のシャワーを感じることができます。

この時期でもまだ、輝きを放つ紫陽花。

自然の命のたくましさ。

自然がいつも以上に輝いて見える雨の日。

草花たちと交わす挨拶が楽しい雨の日。

そして、ほんのちょっと不便さを感じる雨の日が好きです。

2020/10/17