Hirose River - Blog Posts

『秋の再会』

週末のよく晴れた日、久しぶりに広瀬川へ。

半そでが気持ちのいいお天気♪ アイスコーヒーを飲もう！ アミカスと氷を入れたボトルをリュクに詰め込みました。

なんと、広瀬川の人気者、ポーちゃんに再会します✨ もりもりと美味しそうに葉っぱを食べている姿がとっても可愛い。

夏の名残と秋の気配が入り混じった広瀬川を、のんびり歩きました。ススキが主役になる時期も、もう間もなくかもしれません。

広瀬川、大好きです♪

2021/09/19

『 Autumn Reunion 』

On a sunny weekend, I went for a walk to the Hirose River for the first time in a while. The weather is nice with half sleeves ♪ I met Po-chan, a popular person from the Hirose River, again. The appearance of eating the leaves deliciously is very cute. I took a leisurely walk along the Hirose River, which is a mixture of the remnants of summer and the signs of autumn. The time when Japanese pampas grass will play a leading role may be soon.

『向こう側』

初めて、広瀬川の対岸を歩きました。 いろんな発見があって新鮮。

ちょっと冷静に、いつもいる場所を、別の場所から見つめてみるって必要なのかもしれないな、なんて思ったり。

季節は紫陽花から蝉へ。 蝉の鳴き声が、どこまでも背中を追いかけてきます。

明日から8月。 夏、本番です。

2021/07/23

『other side』

For the first time, I walked on the opposite bank of the Hirose River. There are various discoveries and it is fresh. It may be important to look at the place I am always in from another place. The season changes from hydrangea to cicadas. The season changes from hydrangea to cicadas. The cicada's bark chases my back forever. The hot summer has arrived.

『夏のいっぽ手前』

週末、久しぶりに広瀬川へ。 小雨が降ったりやんだり。 やまない雨はないというけれど、今は早くやんでほしいと願う雨。

しばらく見ない間に、木々の葉はふさふさと厚みを増し、緑の絨毯には優しいピンク模様が広がっていました。

釣ったお魚を見せ合いながら、楽しそうに語らい合うおじ様たち。

そんな光景にホクホクしながら、ベンチで野点コーヒーをいただきました。自分の好きな場所を、同じように愛してくれる人がいるって嬉しいな♪

広瀬川は今、夏のいっぽ手前です。

2021/07/04

『One step before summer』

On the weekend, I went to Hirose River after a long absence. The weather is drizzling on and off. The leaves of the trees in Hirose River are getting thicker. And the gentle pink flowers were in full bloom. People talk happily while showing each other the fish they caught.　While looking at such a scene, I had coffee on a bench. I'm glad there are people who love my favorite place in the same way ♪ Now, Hirose River is one step before summer.

『広瀬川の出会い Vol.2～森へ～』

久しぶりに熊鈴を鳴らしました。 広瀬川をお散歩中に、偶然出会った森への入口。こんなに近くに、こんなに素敵な森があったなんて。

空に近づいたり、離れたり。 時折吹き抜けるそよ風が、広瀬川のせせらぎと、小鳥さんの綺麗な歌声を運んできます。

手つかずの自然が多く残る森。森の住人カモシカさんにバッタリ。しばらく見つめ合いました。びっくりさせてごめんね。

光と影のイタズラを楽しみながら、広瀬川を見下ろす森の、心地よい春をたくさん感じました。 広瀬川には楽しい出会いが溢れています。

2021/05/09

『Encounter of Hirose River Vol. 2 』〜 To the Forest〜

I rang the bear bell for the first time in a while. The entrance to the forest I happened to meet while walking in Hirose River. I can't believe there was such a beautiful forest so near here. I move forward as I move closer to and away from the sky. The breeze that blows through from time to time brings the murmuring of Hirose River and the beautiful singing voice of the birds. A forest with untouched nature. I met a serow who lived in the forest and looked at each other for a while. I felt the pleasant spring of the forest overlooking Hirose River, while enjoying the pranks of light and shadow. Hirose River is full of happy encounters.

『広瀬川の出会い』

広瀬川では花桃が満開になっていました。 久しぶりにriverside cafe をオープンです♪ 広瀬川に注がれる優しい光を背に、コーヒーを飲みながら読みかけの本を開きます。

そして今日は素敵な出会いがありました。 ずっと会いかったポニーの「ポーちゃん」に、やっと会えました。 広瀬川の人気者、ポーちゃん。 優しい瞳にすーっと吸い込まれてしまいそうです。

花桃とポーちゃんの暖かさに、ほくほくした気もちに包まれた朝でした🍀

2021/05/05　＊ポニーちゃんの掲載許可いただいております

『Encounter of Hirose River』

The peach blossoms were in full bloom in Hirose River. I opened a riverside cafe after a long time. Feeling the gentle light pouring into Hirose River, I drank coffee and read a book. And I had a wonderful encounter today. I was able to meet the pony that I have always wanted to meet. It seems that I will be sucked into the gentle eyes of the pony. The morning of Hirose River was filled with the warmth of the peach blossoms and Pony 🍀

『広瀬川の夜明け』

肌寒い朝。 とても早く目が覚めて、久しぶりに広瀬川へ。

目に見えない時間の流れを、色や温度、音で感じられる、静かな朝のこの時間帯がとても好きです。

暁の空がゆっくりゆっくり青空へ。 少し見ないうちに、広瀬川の緑が深みを増していて、時間と季節の移ろいを、寒さを忘れて楽しみました。

今度はriverside cafeのシャッターを開けよう♪

2021/04/24

『Dawn of Hirose River』

It was a chilly morning today. I woke up very early and visited Hirose River for the first time in a while. I really like this time of dawn in a quiet morning. Because color, temperature, sound, and so on, make me feel the invisible flow of time. The dawn sky slowly moved to the blue sky. The greenery in Hirose River is deeper than when I visited there before, so I enjoyed the change of time and season.

『春の声』

夜明け前の広瀬川に霜が降りていました。 日が高くなると霜が溶け出し、キラキラと朝露へと姿を変えていきます。 朝晩はまだ寒さの残るこの時期ですが、広い緑の片隅で、つくしさんに出会いました。 紫の花に包まれるように、ひっそりと顔を出すつくしさん。

「梅や桜だけが春じゃないよ」

そう言いわれているような気がして、たくさん写真を撮りました♪ 川沿いの小さな春の声が、優しく耳元をかすめていきます。

落ち着かない日々が続きますが、ささやかな喜びを大事にしていきたいです。

2021/03/20

『Voices of spring』

There was frost in Hirose River, before dawn. When the sun rises, the frost starts to melt, and the shape changes to sparkling morning dew. The morning and evening are still cold, but I met horsetail in this green corner. The horsetail is wrapped in purple flowers and blooms quietly. "Plums and cherry blossoms are not the only spring." I felt as if horsetail was saying so. The little spring voice along the river gently grazed my ears.

『もっと向こうへ』

ポカポカ陽気に誘われて、広瀬川のもっと先へ行ってみたくなりました。

いつもの場所から歩いて歩いて、「米ヶ袋みどりの会」に守られた、綺麗な遊歩道にたどり着きます♪ 空気と水が澄んで気持ちいい！

川沿いcafe＆食堂オープンです♪ 朝ごはんを作っていただきます。 ・・・お箸忘れました(笑)

空や木々の色に合わせて染まる、七変化の水面。 川を吹き抜ける風が、サワサワとすすきの穂を揺らして、一瞬、春風の姿が見えたような気がしました。 お散歩のつもりが、新たな発見に満ちた、楽しいワクワクの遠足になりました♪

2021/03/06

『Farther away』

Invited by the warm weather, I wanted to walk more along the riverbank of Hirose River. Walking on foot, I arrived at a beautiful promenade. The air and water are clear and it feels good. The color of the water surface changes to blue or green according to the color of the sky and trees. The wind blowing through the river shook the Japanese pampas grass, and I felt like I could see the shape of the spring wind for a moment. I had a very fun and relaxing time.

『まわり道』

仕事帰りにちょっとまわり道。 広瀬川を臨む西公園に、穏やかな西日が降りていました。

公園の一角に横たわる『臥竜梅』 白くて可愛らしい春告花を咲かせていました✿ 今にもはち切れそうに膨らんだ蕾たち。 花開くその時をじっと待つ姿が愛らしくて♪ 風はまだ冷たいけれど、小さな春の訪れに頬が緩みます。

日が長くなってきましたね✨ こちらにも、少しずつ春の足音が聞こえ始めています。

『A detour』

I took a detour after work. A mild afternoon sun was falling in Nishi Park facing Hirose River. I found a plum blossom in a corner of the park✿ The buds are swelling little by little, waiting for the time when they bloom. The wind is still cold, but I am very happy about the coming of spring. Spring footsteps are beginning to be heard little by little.

『せせらぎを聞きながら』

朝の広瀬川へ。 今日は暖かい日。 小鳥さんの歌声と川のせせらぎを聞きながら、のんびり足を進めます。 途中で小雨☔が落ちてきて、パラパラとコートを弾く雨音がまた心地いい♪ 自然のいろんな音が、優しく聞こえてきます。 帰り際に、空から素敵な光の贈り物✨ ゆっくり時間が流れていきます。 2021/02/07

『with the sound of a river flowing 』

Today is a warm day. In the morning, I went to Hirose River for a walk. I walk slowly, listening to the singing of birds and the sound of a river. It started raining on the way☔　 The sound of rain hitting the coat is comfortable. The light coming from the sky that I saw on my way home was beautiful✨ Time will flow slowly.

『広瀬川の夜明け』

広瀬川の夜が静かに明けていきます。 雪が降っては積もり、積もっては溶けての繰り返し。 川面を覆う氷が朝日を浴びて少しずつ形を変えていき、夜明けは優しく伸びる影と、雪のキラキラを運んできます✨ コーヒーで暖まりながら、その様子をじっと見守りました。 川の流れは留まることを知らず、澱むことなく流れ続けます。 そんな広瀬川の姿に、いつも元気をもらっています♪ 2021/01/09

『Dawn of the Hirose River』

The night of the Hirose River will dawn quietly. The ice covering the river surface changes its shape little by little in the morning sun. The dawn of Hirose River brings gentle and long shadows, and the brilliance of the snow.✨ The appearance of Hirose River always gives me energy♪

幸せ散歩

Happy walk

お日様が、優しく顔を覗かせてくれた秋の昼下がり。

広瀬川近くの公園には、子供たちの笑顔と笑い声が溢れていました。子供たちが元気に駆け回る姿を通して、希望や未来を思い描いてしまいます✨

そんな子供たちを見守るように、空には広瀬川の番人（勝手にそう呼んでいます・笑）、サギさんが、翼をしなやかに広げて優雅に風を切っていました。自由さの中に、自分があってカッコいい。

ここに来ると、嬉しいときは、嬉しさが二倍に。悲しいときは、悲しさが半分に。

帰り際には、こんなお土産まで持たせてくれます♪

子供たちの姿に希望と未来を。

空を舞うサギさんに自由を。

広瀬川に一時の癒やしをもらった、幸せお散歩でした。

2020/10/21

微笑ましい鬼ごっこ  

Smiley tag

いつものお散歩コース、広瀬川遊歩道。

夕方はお散歩する人や走る人で賑わっていました。橋の上から景色を眺めていると、お父さんと女の子が走る姿が・・・

逃げているのに、お父さんが気になって振り向いてしまう女の子がとても可愛らしくて♪

広瀬川の周りには、いつも優しい空気と暖かい気持ちが流れています♪

Gentle air and warm feelings always flow around the Hirose River♪

キャッチボール

広瀬川のほとりには　いつもそれぞれの時間が流れます

５ヶ月ぶりに再会した子供と貴重な時間を過ごしました

いつの間にか

親が子供の背中を追いかけるようになっていました

Played catch on the Hirose River

I had a precious time with a child I met after a long time

広瀬川のほとり

自由に集う

そんな場所

On the banks of the Hirose River

A place where each can freely gather

広瀬川のほとり

逆光の世界

紫色の朝空

美しいと思えるものは　すぐ側にある

On the banks of the Hirose River

Backlight world

Purple morning sky

Something that feels beautiful is right next to you