Dive Deep into Creativity: Discover, Share, Inspire
(Transcription after the break.)
[Image transcription:]
Ruby: Ruby really likes your stage outfit, Mia-chan. Mia: Thanks. Ruby: You've watched plays and musicals since you were young, right, Mia-chan? Is that why you come up with those kinds of ideas? Mia: Well, that and being a member of the Taylor family. Ruby: Ruby would like to see a play in-person sometime... Mia: If you get the chance to go, I could show you around. Ruby: Really!? Are you sure!? Mia: I know the place well. There's a really good burger shop there too. Ruby: Ruby wants to go...! Ruby'll save her allowance and work hard on her English! Mia: I'll be waiting for the day when we can go together, Ruby.
[End transcription.]
(Transcription after the break.)
[Image transcription:]
Riko: Mia-chan, your family is amazing.
Mia: Riko, you've heard of them?
Riko: Of course. I listen to their music a lot and play your older sister's songs on the piano.
Mia: I'm not surprised. My mom, dad, and older sister are super talented!
Riko: Mia-chan, you're as skilled as they are, right?
Mia: As a composer, well, yeah, I guess so.
Riko: You're an amazing composer and school idol! I'm just a big fan of the Taylor family.
Mia: Huh? R-Really? Seriously?
Riko: Fufu, Mia-chan, you can get embarrassed? You're so cute ♪
Mia: Stop treating me like a child! Riko, I'm your senior, you know!
[End transcription.]
(Transcription after the break.)
[Image transcription:]
Riko: *Sigh*.... I wish I could write a wider variety of songs. Maki: What's with you, all of a sudden? Mia: You don't need to worry about me being one of the most listened-to college composers in the states despite being 14 years old, you know. Maki: You're right. There's no need to worry about some childish spiel that comes out of this kid despite being so amazing. Mia: I'm not a kid! Riko: C-, calm down, Mia-chan! You too, Maki-chan! Let's all get along, alright? Mia: Look, Riko is worried now because of you, Maki. Maki: It's definitely your fault, Mia. Riko: ....Well, I guess composing is not my biggest worry anymore. Alright, the three of us will go to a cafe after this to get to know each other better, okay? We're going to get along! Maki: ....Can you not lump me in as a kid too? Mia: Yeah, that's right! Don't treat me like a kid!
[End transcription.]
(Transcription after the break.)
[Image transcription:]
Lanzhu: Lanzhu went to the amusement park with Mama the other day! Mia: I see, good for you. Lanzhu: Fufu, Lanzhu showed her around! She was so happy! How about you, Mia? Where would you take your family? Mia: I can't think of something like that on the spot, you know? Lanzhu: Then you've gotta start planning now, so you won't have to when your family comes here! Lanzhu will help! Mia: Alright, alright. I guess I'll take them around Odaiba first, I want to show them the school too. Lanzhu: Let's have them meet everyone in the club! Tell them that Lanzhu is the supreme club president! Mia: No, I don't think we need to do that.... Lanzhu: Then, what about afterward? Mia: Maybe a family restaurant.... Baseball stadiums don't sound that bad either. Then.... Umm.... Lanzhu: You don't know much about the outside because you've always holed up in the club room, Mia. Mia: T-, that's not....! Lanzhu: It's okay, it's okay! Lanzhu will just need to help show you around! Come on, we're going out~♪ Mia: Eeeh!? Wait, I need to compose today.... Okay, I'm going, stop pulling me!
[End transcription.]